giovedì 15 luglio 2010
venerdì 5 febbraio 2010
Stairway To Heaven
Stairway to Heaven è il titolo di una celebre canzone dei Led Zeppelin, e una delle canzoni più famose della storia della musica rock. Fu pubblicata nel 1971 nel quarto album del gruppo, Led Zeppelin IV (
). Negli anni novanta ne è stata fatta una pubblicazione promozionale per il ventesimo anniversario. È annoverata al 31º posto nella lista delle migliori 500 canzoni da Rolling Stone.Il brano, acclamato per la sua composizione, è stato anche bersagliato per un presunto contenuto di messaggi subliminali di matrice satanica (contestazioni del genere sono numerose nel rock, ad esempio capitarono anche ai Queen e ai Beatles). Secondo alcune interpretazioni un verso della canzone, ascoltato al contrario, conterrebbe un inno demoniaco.
| (en) « ...If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now it's just a spring clean for the May Queen Yes, there are two paths you can go by, but in the long run there still time to change the road you're on... » | (it) « ...Se c'è trambusto fuori dalla porta, non ti allarmare è solo la pulizia di primavera in onore della Regina di Maggio Si, ci sono due strade che puoi percorrere, ma a lungo andare c'è sempre tempo per cambiare strada... » |
ascoltato al contrario, si può interpretare il seguente messaggio:
| (en) « Oh here's to my sweet Satan. The one whose little path will make me sad, whose power is Satan. He'll kill you with his 666. And in a little toolshed he'll make us suffer, sad Satan. » | (it) « Oh Questo è per il mio dolce Satana, colui il cui piccolo sentiero mi renderà triste, con i suoi poteri è Satana. Lui ti ucciderà con il suo 666 e in un capanno degli attrezzi ci farà soffrire, triste Satana. » |
Il testo al dritto alluderebbe al bifrontismo delle parole. Dice infatti: "cause you know sometimes words have two meanings" ("Perché come sai a volte le parole hanno due significati").
In realtà non vi è alcuna prova che i Led Zeppelin abbiano volutamente fatto passare questi messaggi "al contrario" con la tecnica del backmasking, e forse si tratta di uno dei tanti casi di pareidolia acustica della storia del rock e dell' heavy metal poiché altresì non esiste prova che dimostri che i messaggi nascosti non siano stati volutamente inseriti. Pur senza nascondere di essere un ammiratore di Alesteir Crowley, Page negò sempre queste dicerie. Anche il tecnico del suono Eddie Kramer che curò il disco confermò le falsità delle accuse, giudicandole ridicole. Robert Plant affermò in una intervista: "To me it's very sad, because 'Stairway to Heaven' was written with every best intention, and as far as reversing tapes and putting messages on the end, that's not my idea of making music." ("per me è veramente triste, perché 'Stairway to Heaven' fu scritto con le migliori intenzioni, e per quanto riguarda messaggi registrati al contrario, non è la mia idea di fare musica."). Tuttavia, fu proprio questa critica e questo alone di mistero a rendere il brano sempre più conosciuto.
SCHEDA ELVIS PRESLEY
NOME: Aaron Elvis
COGNOME: Presley
SOPRANNOME: Elis the pelvis
NATO A: Tupelo
NAZIONALITA': Stati Uniti
GRUPPO: -
STRUMENTO: voce Chitarra
SEGNI PARTICOLARI: Apparentemente vivo, vaga per gli Stati Uniti, e viene avvistato molte v
olte all'anno